Average5
PRODUCTION PROPOSALAVERAGE5 × LINAH GROUP
A STORY WORTH PASSING ON · THE FILM

DIRECTORS& ESTIMATEDBUDGETS

Estimates only — based on the brief you shared · Provisional until the treatment is locked · October 2026تقديرات مبدئية فقط — بناءً على البريف المُرسل · قابلة للتعديل بعد اعتماد المعالجة · أكتوبر 2026

HELLO TEAM

Four directors.
Two approaches.
One film.

It's a real pleasure to connect with you on this project. In the following pages you'll find a curated selection of filmmakers across two execution approaches — all creatively aligned with the treatment, so you can choose the best fit for Linah.سعداء جدًا بالتواصل معكم في المشروع ده. في الصفحات الجاية هتلاقوا اختيار مدروس لمخرجين عبر منهجين تنفيذيين — كلهم متوافقين إبداعيًا مع المعالجة، عشان تختاروا الأنسب لـ Linah.

Every number here is an estimate built on the brief you sent. Nothing is final until we lock the treatment, scout the locations and confirm the shoot plan.كل رقم هنا تقدير مبني على البريف اللي بعتوه. مفيش حاجة نهائية قبل ما نعتمد المعالجة ونعاين المواقع ونثبّت خطة التصوير.

Estimated. Provisional.
Excluding markup & VAT.
HOW TO READ THIS PROPOSAL

What the numbers
mean — and don't

Each director comes with an estimated budget range for the full production — crew, equipment, logistics and post. These are estimates based on the brief, not a quotation.كل مخرج معاه نطاق ميزانية تقديري للإنتاج كامل — الفريق والمعدات واللوجستيات والبوست. دي تقديرات مبنية على البريف، مش عرض سعر.

01
BASED ON THE BRIEF

Scope, locations and deliverables as described in the Linah Group film brief (v0.2).النطاق والمواقع والمخرجات زي ما وُصفت في بريف الفيلم (v0.2).

02
PROVISIONAL

Final figures follow treatment lock, scouting, approved business map and confirmed shoot windows.الأرقام النهائية بعد اعتماد المعالجة والمعاينة وخريطة الشركات ومواعيد التصوير.

03
EXCL. MARKUP & VAT

All figures exclude agency markup and VAT. Also excluded: archival licensing and talent fees.كل الأرقام من غير هامش الوكالة وضريبة القيمة المضافة. وكمان من غير: ترخيص الأرشيف وأتعاب المواهب.

04
ONE CREW, END TO END

Average5 produces: treatment, pre-production, shoot, post, and AR/EN delivery under one roof.Average5 بتنتج من الأول للآخر: المعالجة، التحضير، التصوير، البوست، والتسليم عربي وإنجليزي.

PRODUCTION ASSUMPTIONS

What the estimates
are built on

Assumed from the brief and the creative treatment. All to be confirmed after scouting.مفترضة من البريف والمعالجة الإبداعية. كلها تتأكد بعد المعاينة.

5

shoot days across all locationsأيام تصوير عبر كل المواقع

5

locations — Bahariya farm, Menya farm, factory, Sultan Gardens, HQ / interviewsمواقع — مزرعة الواحات، مزرعة المنيا، المصنع، Sultan Gardens، المقر/المقابلات

~5′

hero film + 60–90s cutdown + vertical stories + stillsفيلم رئيسي + نسخة 60–90 ثانية + نسخ رأسية + صور

AR·EN

two language versions, separate VO, subtitlesنسختان، تعليق صوتي منفصل، ترجمة

5 shoot days assumed: 2 farms, factory, Sultan Gardens, HQ/interviews. Timing follows harvest windows and active lines. Drone subject to permits.5 أيام تصوير مفترضة: المزرعتين، المصنع، Sultan Gardens، المقر/المقابلات. التوقيت يتبع مواسم الحصاد وخطوط الإنتاج. الدرون خاضع للتصاريح.

EXECUTION APPROACH

APPROACH A

Cinematic documentary with a premium narrative finish — a larger camera, light and post package.وثائقي سينمائي بلمسة سردية premium — باكدج كاميرا وإضاءة وبوست أكبر.

ESTIMATED RANGEEGP 7.4M – 7.6Mper director · 5 shoot days · excl. markup & VAT
APPROACH A · DIRECTOR

Story Time Kid

@storytimekidPORTFOLIO ON INSTAGRAM →
ESTIMATED BUDGETEGP 7.4M – 7.6MEXCLUDING MARKUP & VAT
  • An estimate only — based on the brief you shared.تقدير مبدئي فقط — بناءً على البريف المُرسل.
  • Excludes agency markup and VAT.لا يشمل هامش الوكالة أو ضريبة القيمة المضافة.
  • Assumes 5 shoot days across the Linah locations.مبني على 5 أيام تصوير عبر مواقع Linah.
  • Covers director, crew, equipment, locations & permits, logistics and full post — AR & EN delivery.يشمل المخرج والفريق والمعدات والمواقع والتصاريح واللوجستيات والبوست كامل — تسليم عربي وإنجليزي.
  • Final quotation follows treatment lock and scouting.عرض السعر النهائي بعد اعتماد المعالجة والمعاينة.
APPROACH A · DIRECTOR

Mohamed Tarek

@moh_tarek_PORTFOLIO ON INSTAGRAM →
ESTIMATED BUDGETEGP 7.4M – 7.6MEXCLUDING MARKUP & VAT
  • An estimate only — based on the brief you shared.تقدير مبدئي فقط — بناءً على البريف المُرسل.
  • Excludes agency markup and VAT.لا يشمل هامش الوكالة أو ضريبة القيمة المضافة.
  • Assumes 5 shoot days across the Linah locations.مبني على 5 أيام تصوير عبر مواقع Linah.
  • Covers director, crew, equipment, locations & permits, logistics and full post — AR & EN delivery.يشمل المخرج والفريق والمعدات والمواقع والتصاريح واللوجستيات والبوست كامل — تسليم عربي وإنجليزي.
  • Final quotation follows treatment lock and scouting.عرض السعر النهائي بعد اعتماد المعالجة والمعاينة.
EXECUTION APPROACH

APPROACH B

Documentary-first execution with a leaner, more mobile crew — same story, lighter footprint on location.تنفيذ وثائقي أولًا بفريق أخف وأكثر حركة — نفس الحكاية، أثر أخف في المواقع.

ESTIMATED RANGEEGP 7.0M – 7.2Mper director · 5 shoot days · excl. markup & VAT
APPROACH B · DIRECTOR

Ramez Khalifa

@ramezkhaliifaPORTFOLIO ON INSTAGRAM →
ESTIMATED BUDGETEGP 7.0M – 7.2MEXCLUDING MARKUP & VAT
  • An estimate only — based on the brief you shared.تقدير مبدئي فقط — بناءً على البريف المُرسل.
  • Excludes agency markup and VAT.لا يشمل هامش الوكالة أو ضريبة القيمة المضافة.
  • Assumes 5 shoot days across the Linah locations.مبني على 5 أيام تصوير عبر مواقع Linah.
  • Covers director, crew, equipment, locations & permits, logistics and full post — AR & EN delivery.يشمل المخرج والفريق والمعدات والمواقع والتصاريح واللوجستيات والبوست كامل — تسليم عربي وإنجليزي.
  • Final quotation follows treatment lock and scouting.عرض السعر النهائي بعد اعتماد المعالجة والمعاينة.
APPROACH B · DIRECTOR

Muhammed Malek

@sm.maleekPORTFOLIO ON INSTAGRAM →
ESTIMATED BUDGETEGP 7.0M – 7.2MEXCLUDING MARKUP & VAT
  • An estimate only — based on the brief you shared.تقدير مبدئي فقط — بناءً على البريف المُرسل.
  • Excludes agency markup and VAT.لا يشمل هامش الوكالة أو ضريبة القيمة المضافة.
  • Assumes 5 shoot days across the Linah locations.مبني على 5 أيام تصوير عبر مواقع Linah.
  • Covers director, crew, equipment, locations & permits, logistics and full post — AR & EN delivery.يشمل المخرج والفريق والمعدات والمواقع والتصاريح واللوجستيات والبوست كامل — تسليم عربي وإنجليزي.
  • Final quotation follows treatment lock and scouting.عرض السعر النهائي بعد اعتماد المعالجة والمعاينة.
AT A GLANCE

The four options
side by side

Same film, same treatment, same deliverables. The difference is the director's eye and the size of the unit around him.نفس الفيلم، نفس المعالجة، نفس المخرجات. الفرق في عين المخرج وحجم الوحدة اللي حواليه.

Story Time Kid
@storytimekid
APPROACH A
EGP 7.4M – 7.6M
Mohamed Tarek
@moh_tarek_
APPROACH A
EGP 7.4M – 7.6M
Ramez Khalifa
@ramezkhaliifa
APPROACH B
EGP 7.0M – 7.2M
Muhammed Malek
@sm.maleek
APPROACH B
EGP 7.0M – 7.2M
All estimates provisional — excl. markup & VAT.

Ranges reflect the provisional budget until the treatment is finalised.النطاقات تعكس الميزانية المبدئية لحين اعتماد المعالجة النهائية.

SCOPE

What's in. What's not.

INCLUDED
  • Director, DOP and full crew as allocated per optionالمخرج ومدير التصوير والفريق الكامل حسب كل خيار
  • Cinema camera, lenses, lighting, grip, drone, soundكاميرا سينما، عدسات، إضاءة، جريب، درون، صوت
  • Pre-production: treatment lock, pre-interviews, scouting, shot listالتحضير: اعتماد المعالجة، المقابلات التحضيرية، المعاينة، shot list
  • Locations, permits, multi-location logistics, travel, accommodation, cateringالمواقع والتصاريح، لوجستيات المواقع، الانتقالات، الإقامة، الإعاشة
  • Edit, grade, sound mix, score, motion graphicsمونتاج، تصحيح ألوان، مكساج، موسيقى، موشن
  • AR & EN versions — VO, subtitles; cutdown, vertical stories, stillsنسختان عربي وإنجليزي — تعليق، ترجمة؛ نسخة قصيرة، نسخ رأسية، صور
EXCLUDED
  • Agency markup and VATهامش الوكالة وضريبة القيمة المضافة
  • Licensing of third-party archival footage or stockترخيص أرشيف أو مواد من أطراف ثالثة
  • Talent / on-screen fees beyond Linah's own peopleأتعاب مواهب خارج فريق Linah
  • Additional shoot days beyond the 5 assumedأيام تصوير إضافية فوق الـ 5 أيام المفترضة
  • Paid media, distribution, event screening costsإعلانات مدفوعة، توزيع، تكاليف عرض في فعاليات
NEXT STEPS

Pick a director.
We lock the numbers.

Choose an approach and a director; we confirm availability, scout the locations and return a final quotation within the agreed window.اختاروا المنهج والمخرج؛ نأكد التوافر، نعاين المواقع، ونرجع بعرض سعر نهائي في الوقت المتفق عليه.

01
SELECT

Approach + director shortlist.المنهج + ترشيح المخرج.

02
CONFIRM

Director availability, shoot windows, approved business map.توافر المخرج، مواعيد التصوير، خريطة الشركات المعتمدة.

03
SCOUT & LOCK

Location scout, final treatment, shot list.معاينة المواقع، المعالجة النهائية، shot list.

04
FINAL QUOTATION

Itemised budget, schedule, crew list, payment terms.ميزانية مفصّلة، جدول، قائمة الفريق، شروط الدفع.

Thank you.
+20 10 20406366 · WHATSAPPAVRG5.COM · @AVERAGE5SHEIKH ZAYED, EGYPT
00:00:00:00
LINAH GROUP · PRODUCTION PROPOSAL · ESTIMATES ONLY
SC 01 / 13
01
02
03
04
PART I
← → NAVIGATE  ·  L LANGUAGE  ·  F FULLSCREEN